Description

Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?

Keywords在亞洲，歐洲，北美洲，南美洲皆設有辦公處。您想加入成為領先的國際化電子游戲技術服務提供商的一員嗎？

We are currently in the process of expanding our pool of Chinese into German #Freelance #translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team.

我們目前正在擴充人才庫，歡迎中文翻德語由譯者加入我們。

Requirements

? Excellent knowledge of German (Mother tongue level is a must)

德語為母語或接近母語水平
? Extensive knowledge of Chinese

中文理解能力為高級水平
? University degree or equivalent professional experience in the translation field

翻譯或語言相關大學文憑為佳
? Minimum 1 year of localization proven experience

至少擁有1年以上本地化/在地化的經驗
? #Gaming #localization expertise and/or avid passion for video games

熟悉游戲并對游戲業持有熱誠
? Computer skills (experience with translation tools and TM/Terminology management)
電腦技能（翻譯用具及TM用語集管理經驗者）

【工作內容】

1、負責項目資料的翻譯及資料的整理、存檔；

2、負責涉外接待工作；

3、負責涉外會議現場翻譯及會議記錄整理工作；

4、負責涉外商務談判及對外聯絡的現場翻譯工作。

【工作要求】

1、大學本科以上學歷，英語或德語專業，外語水平6級以上；

2、年齡26歲以上；

3、3年以上翻譯工作經驗，要求熟練掌握自動化基本原理；

4、熟練辦公軟件操作；

5、工作態度積極，邏輯思維良好。

工作內容：

目前公司的站點有（美/德/法/日/澳/加）

1. 負責亞馬遜賬號日常管理，賬號的安全穩定，確保銷售業績穩定增長。

2. 熟悉運用Amazon平臺規則及操作技巧，制定營銷推廣、備貨計劃以及跟進備貨和庫存的監控管理。

3. 負責分析市場產品動態及競爭對手狀況，分析產品關鍵詞、銷售數據，提高產品曝光度。

4. 定期統計銷售數據庫存數據RMA等，及時調整銷售策略，保持較好的庫存周轉率和庫存量的安全。

5. 制定 FBA 發貨計劃，跟進貨物的物流和庫存情況，確保FBA庫存合理，供貨穩定。

任職要求：

1. 大專以上學歷，英語、法語、德語等小語種專業優先考慮，一年以上運營經驗。

2. 有團隊合作精神和服務意識，責任心強，工作嚴謹，服從安排。

3. 良好的學習能力，做事有規劃，執行力強，善于溝通。

4. 工作靈活細致認真，溝通協調能力佳，具有銷售意識、服務意識和團隊合作精神。

5.工作積極主動，有責任心，熱愛跨境電商行業并能夠在此行業長期發展。

福利待遇：

（1）擁有完善且專業的培訓體系，根據每位員工的優點及綜合能力，讓每位員工人盡其才， 提供公平公正的平臺， 讓每位員工的縱向競爭公開、公平化。

（2）公司為員工購買社保5險，享有法定假日、年休假、婚假、產假、陪護假，年終獎金。

（3）傳統節日禮品（端午、中秋....），每年有不定期的部門聚餐、公司聚餐和員工團建旅游。

（4）豐富的下午茶點飲品，辦公區設有微波爐、冰箱、空調。

（5）辦公環境優越交通便利，附近地鐵站（龍崗-六約地鐵站）。

（6）公司氛圍融洽，歡迎志同道合并對電商行業感興趣的你加入！

基本工資+績效+提成+全勤（提成視個人能力而定，上不封頂）

晉升通道：運營--運營組長--運營主管--運營經理

目前公司處于高速發展期，團隊不斷擴張，晉升機會多

歡迎樂于挑戰高薪的求職者

工作時間：早上9:00-12:00，下午14:00-18:00  大小周

地 鐵: 龍崗線---六約(C出口）

公交車站: 深坑工業區 六約地鐵站（M309、M287、M266、M295、M351、8路、9路）

崗位職責：

◆ 負責亞馬遜歐洲站管理和后臺的運營操作；

◆ 負責市場分析、用戶需求分析、競爭對手分析、流量分析、產品優化、圖片優化和關鍵詞優化等，完成銷售目標；

◆ 負責產品的銷售推廣，針對不同的站點，不同的推廣渠道（站內、站外），開展營銷活動，協調各方面資源配合執行，對推廣商品具備有效的判斷，及時跟進推廣效果，根據推廣效果進行調整或者提出建議；

◆ 制作銷售明細報表，進行銷售分析，反映問題并提供解決的建議或方案，確保賬號的安全穩定；

◆ 完成公司規定的銷售目標和上級安排的其他工作。

任職要求：

◆ 本科或以上學歷，德語專業4級或8級以上，讀寫聽說能力優秀，會第二外語優先。

◆ 一年以上亞馬遜銷售經驗優先，熟悉國外消費者購物習慣優先；

◆ 熱愛跨境電商事業，敢于挑戰自我，挑戰高薪，能吃苦耐勞，勤奮務實，積極主動，具有良好的團隊合作精神，擁有高度的執行力，能承受較強的工作壓力，穩定性強。立志長期從事跨境電商行業。

崗位職責

1. 提供良好的客戶服務，快速處理及準確回復歐美客戶的郵件，包括提供售前咨詢、訂單追蹤信息和解答售后問題等；

2. 妥善處理客戶投訴與糾紛，提高客戶滿意度&賬戶好評率，保持賬號良好運行狀態；

3. 搜集和統計客戶相關數據，參與客戶服務滿意提升策劃和推行；

4. 日常工作的流程及細則文檔維護（Word/Excel/Visio等相關辦公文檔）；

5. 收集和總結問題，反饋給上級，與相關部門溝通，提高團隊的效率和整體協調度；

6. 根據公司經營計劃，執行、落實新老客戶營銷與關懷活動,提高客戶轉化率、重復購買率和客戶忠誠度；

7. 完成上級的其他工作安排，執行迅速。

崗位要求

1.本科或以上學歷，德語專業，并能快速學習掌握所需技能；

2.有志于國際電子商務行業，并對B2C平臺外貿客服有濃厚興趣和工作熱情；

3.熟悉歐美消費者購物習性，客服服務意識強，能夠解決客戶在購買前、中、后遇到的各種問題；

4.有一定的德語口語基礎，德語商務信函寫作熟練、具備良好的理解和書面表達能力，較強的商業意識；

5.電腦操作熟練，英文打字速度快，精通Word、Excel和Visio等常用辦公軟件；

6.良好的耐心和責任心，較強的學習能力、應變能力，執行力，良好的團隊合作精神；

7. 有Amazon或其他大型第三方B2C銷售平臺客服經驗者優先，應屆畢業生能力優秀者亦可考慮。

崗位職責:

1、負責德語市場調研分析,確定公司產品目標用戶群及特征，制定德語市場營銷方案；

2、挖掘目標市場用戶需求，結合搜索引擎關鍵詞分析，制定德語網站/社交媒體內容運營策略；

3、根據內容運營策略，進行內容策劃、信息采集及撰寫發布，提高用戶互動及傳播；

4、策劃推進及組織協調網站重大運營活動方案、并進行效果跟蹤分析和優化調整；

5、開拓德語市場媒體、社交紅人、第三方商城或代理商，進行產品評測或促銷等合作，提高產品曝光度，達成流量和銷售目標。

任職要求:

1、1年以上網絡營銷相關經驗，熟悉互聯網市場環境；

2、對消費類軟件市場有一定的認知，且有從事過相關的工作或學習者優先；

3、有德語本地市場營銷經驗者優先；

4、有SEO從業經驗者優先；

5、具備良好的德語讀寫能力以及法語口語交流能力

工作內容：

1）負責Amazon海外站點的銷售運營；

2）熟悉并跟蹤各種政策與制度，保持賬號以及產品的好評率和良好的信用度；

3）搜集、分析市場狀況及競爭對手狀況，制定推廣銷售計劃，并對計劃實施結果負責；

4）搜集產品問題回饋，反應給相應部門，配合完成產品的改進和品質的改善；

5）維護和優化listing頁面，確保賬號安全；

6）完成上級交辦的其他任務。

工作要求：

1）德語聽說讀寫能力熟練，能用電話和郵件進行日常溝通，

2）熟悉amazon平臺相關政策；

3）熟悉使用office辦公軟件，有較強的信息處理能力和學習能力；

4）溝通能力強，能獨立解決各種客戶問題，包括咨詢，售后，處理投訴等；

5）有良好的團隊精神和服務意識，誠實守信，做事腳踏實地，應變能力強，對電子商務外貿有興趣和激情；

6）具有高度責任心，能承受一定工作壓力。

福利待遇：

薪資：8-10K，能力優秀者，薪資可面議。

工作時間：大小周制

上班時間：上午9：00-12：00，下午13：30-18：00

福利：五險一金，住房補貼，生日禮品，傳統節日禮品，豐富的員工活動，專業培訓，良好的晉升空間，辦公環境舒適，自由化管理

◆  學歷背景：高中畢業獲得全日制普通高校3年護理專業（含臨床護理和護理 管理專業） 或 涉外護理專業?？埔陨蠈W歷

◆  資格證：獲得《中華人民共和國護士資格證書》

◆  年齡：18歲以上

◆  德國工作上崗條件：

1）德語水平：通過由歌德學院認證的B2級德語考試

2）專業水平：通過德國護理資格考試

◆  月度工資（歐元）

◆  實習期：1800~1900

◆  正式上崗工作后：2100~2200

1）以上待遇不含夜班補助等其他公司獎金福利

2）另每年帶薪假期20天起（不含公共假期）

◆  首批赴德員工福利：

1）學員獲得德國簽證后，雇主承擔學員赴德單程機票一張。

   （由護士本人先行墊付，赴德工作后由雇主單位報銷）

2）學員在德國培訓期間的課程培訓及考試費用由雇主承擔。

3）雇主安排住宿。前三個月由雇主承擔住宿房租，

   從第四個月開始由護士本人承擔房租費用。

◆  工作地址：德國柏林

1）大專以上學歷，國際貿易類相關專業畢業；

2）德語熟練，德語口語流利，能正常與外籍人員進行溝通交流

3）有二年以上外貿業務工作經驗；

- Arrange and keep track of the schedule of the president including organization of meetings, transportation and travel-arrangements

- Provide translation English/Chinese in written and orally

- Take meeting minutes and follow-up tasks during such meetings on behalf of the president and VPC

- Organize business trips for the president and VPC (flights, hotel, rental car booking and co-ordination of appointments)

- Collect, screen and prepare documents for signature, explain, when required

- Keep control of the company stamps

- Provide regular office services (prepare reimbursements, write and send letters, make copies, prepare and follow-up purchase requisitions etc.)

- Provide travel planning and booking services (transportation and accomodation) for ZAMA Huizhou employees (outbound) and guests of ZAMA Huizhou (inbound)

- Cooperate with Finance on monthly settlement of bills from travel partners.

- Screen emails sent from ZAMA website visitors to ZM-DL USR MAN President president@zamacorp.com and forward important information to related persons.

- Other temporary assignments.

Requirements:

- Very good command of Mandarin and English language is required

- >3 years experience as executive assistant

- Good command of Cantonese, Hakka, German, Japanese is advantageous

- Good command of Microsoft Office and Outlook

- Ability to keep company secrets

- Open to learn new methods and procedures