【職種】語學事務/翻訳/通訳（その他）

【給與(時給·年収)】

年収330萬円～360萬円

時給1,360円～1,500円

【勤務エリア】東京都港區

【業務內容】

カウンセリング·プランご案內·治療まで、日本人醫師·看護師と、お客様に対して通訳をお願い致します。

外國籍メンバーが多數在籍し、活躍しています。

チームリードの國籍はさまざまで、外國籍メンバ－がリードをしているチームもあります。

中國·臺灣·ベトナム?フィリピン等、國籍が異なる人々が、文化的な違いを認め合い、対等な関係を築こうとしながら、共に働いている環境です。

【活かせる経験·スキル】

◎醫療通訳（中國ライセンス保有者）歓迎

醫療通訳経験

富裕層対応ができる·富裕層の方と接することに慣れている

仕事內容に記載されている業務が行える

PCスキル　word　excel　powerpoint等

フットワークの軽さ

【勤務曜日·休暇】

勤務曜日：月、火、木、金、土

休暇　?。核?、日

【勤務時間】10:00～19:00（休憩時間1時間）

【殘業時間】殘業20時間以內

【応募資格】

◆中國語　ビジネスレベル以上

◆日本語　ビジネスレベル以上

【事業內容】

2013年10月にオープンした美容専門のクリニックです。

表參道駅より徒歩10歩の好立地のため、雨の日も安心。

朝もゆったりめの10：00スタート、殘業もほとんどありません。

「若返り治療」、「先進醫療」を専門としており、院長は日本と海外を行き來し、自らが體験し効果を実感した、最新の美容醫療を

日本に導入しています。

工作職責:

一、會務

1、 負責董事辦例行及專項會議組織；

2、 負責董事辦召***議前相關準備，含資料收集、會議通知、議程安排、會議紀要；

3、 負責董事辦會議決議事項跟進；

4、 負責董事辦的專項工作點檢。

二、日常事務

1、 負責董事長的日程安排及協調；

2、 負責董事長證件及差旅管理；

3、 負責董事長辦公室、文件室管理、禮品資料管理及5S管理；

4、 負責董事長日常文案需求編制。

三、外聯工作

1、負責董事辦的公務協調與安排；

2、負責董事長的外聯關系維護；

3、按需代表董事長及集團出席外聯活動；

4、協助董事長外聯資源對接、業務對接及安排。

四、上級委派的其他工作

任職資格:

1、本科及以上學歷，日語流利（N1），英語熟練；

2、外聯公關能力強，有較好的應酬能力，有駕照優先（會開車，敢上路）；

3、性格開朗，具備高級商務禮儀規范與知識；

4、工作積極主動，細心，較好的執行力和學習力，有非常強的上進心；

5、能夠嚴格按照公司要求工作及保守工作秘密；

6、能接受出差。

職位描述:

1、負責總裁的會議日程管理，負責協調內外部日程會議沖突，做好各項統籌協調工作，以確保日常會議日程按優先級合理有序進行;

2、協助總裁進行公司重要客戶和合作伙伴的商務接待與洽談，建立并維系良好關系，開展商務合作。

3、國內外出差行程安排:包括航班，酒店和商務宴請訂位各項安排;

4、及時收集和了解各部門的工作動態，協助總裁協調各部門之間有關的業務工作，掌握全公司主要項目、活動進度情況;

5、總裁交代安排的其他事項;

任職要求:

1、985、211 全日制統招本科以上學歷;

2、有相關工作經驗，有跨境電商、跨境物流、跨境金融行業經驗者優先（無經驗也可，愿意學學習的優先，應屆生亦可）;

3、具有較強的抗壓能力，優秀的商務接待能力、邏輯分析能力、溝通協調能力、解決問題的能力;

4、可接受日常出差、應酬等不定時工作制;

5、英語可作為口語的中國人或者韓國人（韓語）。

崗位職責：

1. 對接公司內部業務部門，收集整理部門資料及會議報告，并跟進及推動部門內部事項達成；

2. 把握部門整體各模塊業務進度及跟進；

3. 制作和準備會議資料；

4. 協助韓籍專家日常工作，協助翻譯韓文技術資料；

5. 執行上級安排的其他工作。

任職要求：

1. 本科以上學歷，專業不限，有制造業工作經驗；

2. 必須會基本韓語（TOPIK5級及以上）；

3. 熟練使用各種辦公軟件（Word/Excel/PPT等）；

4. 具有良好的學習精神及適應能力，能承受一定工作壓力；

5. 性格樂觀開朗，協調溝通能力佳、具有團隊精神及較強工作責任感，注重細節。

14薪、入職購買五險一金、公司提供住宿、餐補、周末雙休、享有各類帶薪年假、績效獎金、通訊補貼、生日禮金、年終獎。

1. 負責韓方技術人員日常培訓翻譯；

2. 工作期限6個月（23.11~24.02）；

3. 工作時間：周一至周五(20:00~次日08:00)；

4. 免費提供工作餐（夜餐，早餐）；

5. 免費提供廠車接送（吳中，唯亭，勝浦，斜塘）

職位描述

1、學習和了解知識產權相關法律知識；

2、按時限和作業要求完成所分配的專利新申請文件的韓翻中、中翻韓、翻譯校對、審查意見的轉達和答復等；

3、負責針對專利撰寫細節與客戶進行日常溝通，以及專利咨詢工作。

任職資格

1、國家統招本科及以上學歷，3年以上經驗；

2、韓語、機械、電學、半導體、化學、醫藥等理工科等相關領域或專業優先；

3、工作踏實認真，具有良好的溝通能力及較強的團隊合作意識；

4、條件特別優秀者，可適當放寬要求。

福利政策

1、彈性上下班，每天工作時間8小時，雙休；

2、無試用期薪資全額發放，入職即繳納社會保險和住房公積金；

3、享受國家規定的法定節假日、年假、婚假、產假等帶薪假期；

4、享有餐費補貼、交通補貼、每年體檢等。

5、零食下午茶、員工旅游。

6、優于行業內其他公司績效考核提成，對優秀者給予額外獎勵，如獎金等

在鉦霖，您將會得到

1、專業系統的知識產權培訓

2、經驗豐富的專業導師

3、專業高效的支持團隊

4、更多的個人發展空間

5、穩定的案件來源，長期合作的百強企業客戶

性別：*性

年齡：28歲以下

學歷：大專及以上

崗位職責：

1、負責公司總經理對內外的英語翻譯工作；

2、負責國外客戶來訪接待及現場翻譯工作，上級領導對外活動的日常翻譯；

3、協助與國外客戶的聯絡、維護、談判的翻譯工作；

4、領導交待的其它工作。

基本要求：

1、英語相關專業，大專以上學歷，英語專業6級以上，聽說讀寫流利；

2、五官端正，口語流利，能現場會話翻譯；

3、有無工作經驗均可；

4、能準確、快速對各類文件進行中英互譯；

5、愿意國內外出差訪問客戶的翻譯工作；

6、辦公軟件操作熟練，工作細心，責任心強。

五險一金，5天8小時雙休，包吃包住，帶薪年假。

待遇：

1、薪資：固定月薪，稅前綜合工資6K+（具體視能力可面議）

2、包食宿，住宿。五險一金一律按國家法律要求正常繳納。

3、工作時間：5天8小時（8H以外及周日、法定節假日因工作原因得按需出勤）

崗位職責：

1）韓國語翻譯工作

2）設計原價材料費核算

3）產品市場及行業動態調查

4）新產品企劃及項目助理

5）領導安排的其他任務

任職資格：

1）大學本科及以上學歷

2）韓國語翻譯工作經驗1年以上

3）機械領域工作經驗者優先考慮

3）熟練使用PPT、Excel等辦公軟件

4）韓國語Topik能力5級及以上

5）積極主動，態度端正，注重細節，較高的溝通協商能力

首爾江南公司招聘辦公室文職

【工作地點】- 韓國首爾江南

【工作時間】- 周一到周五（9:00 - 18:00）

* 工作時間可商議調節 

【工作內容】

-  翻譯醫美文檔表格等資料 

-  整形素材剪輯翻譯（youtube內容）會使用剪映

-  公司日?？腿藖碓L接待及簽約儀式禮儀接待

-  偶爾支援市場業務中韓口語翻譯等

【崗位要求】

-  韓國語能力6級，口語良好

-  性格沉穩或者活潑開朗,溝通及語言組織能力強

-  熟悉辦公軟件會用剪映剪輯

-  對整形美容行業感興趣優先

-  有責任心優先

-  F簽證，或者課少的大學院留學生及畢業生也可以

* 表現優秀穩定者，可以轉為正式職員

工作內容：

1、運用韓語（書面打字形式）通過論壇、社群、Google play 以及steam等通道與玩家進行聯系，處理玩家咨詢的問題；

2、及時反饋和協助處理游戲當中出現的異常狀況，及時與玩家做好溝通；

3、監控游戲的運行，維護游戲世界的正常秩序；

4、根據玩家意見找出游戲中存在的問題，并給出解決問題的合理化建議；

5、按時完成上級領導交代的其他工作。

任職要求：

1、熱愛游戲行業，游戲重度玩家優先考慮；

2、韓語topik5-6級或同等水平

此崗位可以線上兼職或線上實習。實習的同學，一旦進入項目實際工作，公司可以開實習證明。

工作時間段：

*一周內能4天以上有整段時間，每次4小時的歡迎咨詢（或每周至少能做任意的2-3天，每天能做8小時的也可），如果每天只有1-2小時的，免打擾，謝謝！

工作內容輕松，不論地點，坐在電腦前即可完成。

薪資：

白班20-25元/小時

夜班35-40元/小時（北京時間上午0-8點為夜班）

ps. 有的游戲項目有白班和夜班，有的游戲項目只有白班。具體的工作時間段會根據客服的空余時間以及項目情況來安排。